трудоспособное население - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

трудоспособное население - ترجمة إلى فرنسي


трудоспособное население         
population valide; population apte au travail
трудоспособность         
РАБОТОСПОСОБНОСТЬ ЧЕЛОВЕКА
ж.
capacité de travail
population active disponible      
трудоспособное население; экономически активное население ( во Франции к такой категории относятся все лица, работающие или ищущие работу )

تعريف

Трудоспособное население

население, способное по своим физическим возможностям полноценно участвовать в общественном труде. Возрастные рубежи Т. н. в каждом государстве в силу различных общественно-экономических условий практически связаны с некоторыми традиционными и правовыми (см. Трудоспособность) нормами - цензами возрастным, образовательным и др.

Доля Т. н. зависит от возрастной структуры всего населения данной страны. В развивающихся странах эта доля менее всего населения, в развитых капиталистических странах достигает 65\%. В мировой статистике принято считать Т. н. в возрасте 15-64 лет, в 1970 оно составило 58,2\% всего населения мира.

Понятие Т. н. близко к понятию Трудовые ресурсы, но последнее не только предполагает возрастную характеристику, но и учитывает квалификацию, состав профессий и др.

В. В. Покшишевский.

ويكيبيديا

Трудоспособное население

Трудоспособное население — часть населения, способная по своим психо-физиологическим возможностям полноценно участвовать в трудовом процессе. Трудоспособное население имеет возрастные границы, зависящие от норм, традиций и экономической системы страны (в СССР эти границы составляли 16—54 года для женщин, 16—59 лет для мужчин). Трудоспособное население подразделяется на экономически активное и экономически неактивное население, соотношение между этими группами зависит от демографических, экономических, социальных, политических и других факторов.

В развивающихся странах доля трудоспособного населения обычно ниже 50 %, в развитых странах она достигает 65 %. По данным на 1970 год, к трудоспособному населению относилось 58,2 % населения всего мира. При прохождении демографического перехода странами мира, из-за снижения рождаемости доля трудоспособного населения (людей в возрасте 15-64 лет) сначала возрастает, а на заключительном этапе демографического перехода, падает, из-за большого количества людей старше трудоспособного возраста (людей в возрасте 65 лет и старше). Для примера по состоянию на 1 октября 2021 года доля населения Японии старше трудоспособного возраста, в возрасте 65 лет и старше составляла 29,1 %, в возрасте 75 лет и старше - 15,0 %, в возрасте 85 лет и старше - 5,2 %. В свою очередь доля населения Японии младше трудоспособного возраста, младше 14 лет составляла 11,8 %, а доля трудоспособного населения (в возрасте 15-64 лет) - 59,1 %. По состоянию на 2020 год доля населения младше трудоспособного возраста (в возрасте 14 лет и младше) в населении Японии составляла 12,6 %. По этому показателю Япония шла сразу после Южной Кореи и занимала 184 место в мире, обгоняя только Сингапур и Гонконг. По состоянию на 2020 год доля трудоспособного населения (в возрасте 15-64 лет) в населении Японии составляла 59,2 %. По этому показателю Япония занимала 141 место в мире и шла сразу после Габона. Это может быть связано с тем что, из-за очень большой доли пожилого, старше трудоспособного возраста (в возрасте 65 лет и старше) населения, и очень малой доли населения младше трудоспособного возраста (в возрасте 14 лет и младше), доля трудоспособного населения (в возрасте 15-64 лет) в Японии крайне низка и соответствует наименее развитым странам мира, где очень высока доля населения младше трудоспособного возраста (в возрасте 14 лет и младше), и очень мала доля пожилого, старше трудоспособного возраста (в возрасте 65 лет и старше) населения. В странах, где ещё не завершился демографический переход возрастные границы трудоспособного населения могут сдвигаться и к этой категории могут также относить детей.

Термин трудоспособное население близок по смыслу к понятию трудовые ресурсы, однако их следует различать: в понятии трудовые ресурсы учитывается не только возраст, но и квалификация, состав профессий и другие характеристики. По своему объёму же, по мнению ряда исследователей, трудовое население совпадает с трудовыми ресурсами.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Самый уязвимый слой общества - трудоспособное население.
2. Их ПО человек - все трудоспособное население села.
3. Наркотиками выбивается в основном трудоспособное население.
4. Трудоспособное население региона составляет 400 тысяч человек.
5. Трудоспособное население составляет 63,'% его численности.